Примеры употребления "casadas" в испанском с переводом "married"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tengo dos hermanas, y las dos están casadas. I have two sisters, both of whom are married.

Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar. More and more married couples share household chores.

Hace cientos de años, las mujeres casadas japonesas se ennegrecían los dientes para embellecerse. Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves.

Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.

"Ya estoy casada", contestó Mary. "I’m already married", replied Mary.

Me pregunto si estará casada. I wonder if she is married.

Estaba casada con un millonario. She was married to a rich man.

John estaba casada con Jane. John was married to Jane.

Me pregunto si está casado. I wonder if he is married.

Tom nunca ha estado casado. Tom has never been married.

Estoy casado con una polaca. I am married to a Polish woman.

¿Cuánto llevas casado con Jane? How long have you and Jane been married?

Somos una pareja de casados. We're a married couple.

Siguieron casados por sus hijos. They stayed married for the sake of their children.

Ellos llevan diez años casados. They have been married for ten years.

Está casada con un primo mío. She's married to a cousin of mine.

Ella está casada con un extranjero. She is married to a foreigner.

No sabía que ella estuviera casada. I didn't know she was married.

Estoy casada y tengo dos hijos. I am married and I have two sons.

Estoy casada y tengo dos niños. I am married and have two children.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ