Примеры употребления "carnes" в испанском с переводом "meat"

<>
Переводы: все115 meat112 flesh2 card1
показать все
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa. If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
La carne todavía no está. The meat's not ready yet.
¿Qué prefieres, pescado o carne? Which do you like best—fish or meat?
¿Cuántos kilos de carne compraste? How many kilos of meat did you buy?
Yo dejé de comer carne. I've given up eating meat.
Me gusta la carne cruda. I like the meat rare.
Generalmente no como carne roja. I don't usually eat red meat.
¿Qué comiste, pescado o carne? What did you eat? Fish or meat?
Los estadounidenses comen mucha carne. Americans eat a lot of meat.
¿Comés carne o sos vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?
La carne estaba demasiado hecha. The meat was overfried.
Estoy comprando carne y verduras. I’m buying meat and vegetables.
Eso es carne de gallina. That's the meat of a hen.
¿Qué comió, pescado o carne? What did you eat? Fish or meat?
Ellos venden pescado y carne. They sell fish and meat.
¿Qué comieron, pescado o carne? What did you eat? Fish or meat?
Esa carne es de pollo. That's the meat of a hen.
¿Comes carne o eres vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Deme medio kilo de carne. Give me a half-kilo of meat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ