Примеры употребления "cansados" в испанском с переводом "tire"

<>
показать все
Muchos de nosotros estábamos cansados. Many of us were tired.
Estaban demasiado cansados para trabajar más. They were too tired to work any more.
Ellos están tan cansados como nosotros. They're as tired as we are.
¿Por qué estáis tan cansados hoy? Why are you so tired today?
¿Por qué están hoy tan cansados? Why are you so tired today?
Ayer hicimos mucho y estamos cansados hoy. We did a lot yesterday and are tired today.
¿Los protestantes están cansados de la Biblia? Are Protestants tired of the Bible?
Los niñitos se veían cansados de nadar. The little children looked tired from swimming.
Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña. They were too tired to climb a mountain.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados. After four hours in the museum we're tired.
Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo. The men are generally tired when they come back from work.
Estaban tan cansados que no subieron a la montaña. They were too tired to climb a mountain.
No pararon de trabajar, a pesar de estar cansados. They didn't stop working though they were tired.
Todos estaban tan cansados que no hacían más que bostezar. They were all so tired that they could do nothing but yawn.
Los enfermos, hombres cansados finalmente alcanzaron la montaña donde el estaba esperando. The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
Tom se cansa con facilidad. Tom gets tired easily.
Estaba cansada, pero seguí trabajando. I was tired, but continued working.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Siguió trabajando aunque estaba cansada. She kept working even though she was tired.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ