Примеры употребления "cansó" в испанском с переводом "tire"

<>
El largo paseo me cansó. The long walk tired me.
Tom se cansó de esperar a Mary. Tom got tired of waiting for Mary.
Probablemente se cansó de esperar y se durmió. He probably got tired of waiting and fell asleep.
Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse. Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer. He got tired of the work, and left it half-done.
Probablemente Tom se cansó de esperar a Mary y se fue. Tom probably got tired of waiting for Mary and left.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea. He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Tom se cansa con facilidad. Tom gets tired easily.
Estaba cansada, pero seguí trabajando. I was tired, but continued working.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Siguió trabajando aunque estaba cansada. She kept working even though she was tired.
Basta por hoy, estoy cansada. That's enough for today. I'm tired.
No podría estar más cansada. I couldn't be any more tired.
No podía estar más cansada. I couldn't be any more tired.
Estoy muy cansado esta noche. I'm really tired tonight.
Estoy cansado de pelear contigo. I'm tired of fighting with you.
Tom dice no sentirse cansado. Tom says he doesn't feel tired.
El padre está muy cansado. The father is very tired.
Creo que él está cansado. I think he's tired.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!