Примеры употребления "canciones" в испанском с переводом "song"

<>
показать все
Cantemos canciones en inglés juntos. Let's sing some English songs together.
Querríamos que cantaras algunas canciones. We'd like you to sing some songs.
Él cantó algunas viejas canciones. He sang some old songs.
Hay algunas canciones de Escocia. There are some songs from Scotland.
Queremos aprender algunas canciones españolas. We want to learn some Spanish songs.
Le gusta cantar canciones populares. He likes to sing popular songs.
Él quiere aprender algunas canciones inglesas. He wants to learn some English songs.
Mi hermana canta canciones muy bien. My sister sings songs very well.
Queremos aprender algunas canciones en español. We want to learn some Spanish songs.
Tom ha escrito cientos de canciones. Tom has written hundreds of songs.
Los escritores se saben muchas canciones. The writers know many songs.
Las canciones de amor me conmueven. Love songs move me.
Todas sus canciones se convirtieron en éxitos. All of her songs became hits.
Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes. Mother always cries when she listens to sad songs.
¿Les gusta oír música o cantar canciones? Do you like listening to music or singing songs?
Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones. Every evening, a nightingale would sing us songs.
Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales. Many folk songs were about social problems.
Tom puede cantar unas pocas canciones en francés. Tom can sing a few French songs.
¿Qué tipo de canciones son populares estos días? What kind of songs are popular these days?
¿Qué canciones famosas desearías haber compuesto, y por qué? What famous songs do you wish you had composed, and why?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ