Примеры употребления "cambiado" в испанском

<>
показать все
¿La prisión la ha cambiado? Has prison changed her?
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. We neither moved nor made any noise.
La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años. The town has altered a lot in the last two years.
Tom no ha cambiado nada. Tom hasn't changed a bit.
Tom dice que ha cambiado. Tom says that he has changed his ways.
Tom ha cambiado un montón. Tom has changed an awful lot.
La situación política ha cambiado. The political situation has changed.
Esta región ha cambiado completamente. This region has completely changed.
Tom no ha cambiado mucho. Tom hasn't changed very much.
Él ha cambiado mi vida. He has changed my life.
¿Le ha cambiado la cárcel? Has prison changed him?
Su apariencia ha cambiado mucho. He's changed a lot in his looks.
La situación ha cambiado dramáticamente. The situation has changed dramatically.
¿Cuánto han cambiado vuestras vidas? How much have your lives changed?
No te has cambiado en absoluto. You haven't changed at all.
El dinero ha cambiado su vida. Money has changed his life.
¿Has cambiado tu contraseña alguna vez? Have you ever changed your password?
Tom ha cambiado mucho desde el colegio. Tom has changed a lot since high school.
He cambiado el diseño de mi web. I've changed my website's layout.
Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte. You have changed so much that I can hardly recognize you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ