Примеры употребления "calientes" в испанском с переводом "hot"

<>
показать все
Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche. Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
¿Por qué está tan caliente? Why is it so hot?
Quiero algo caliente para beber. I want something hot to drink.
Este té está muy caliente. This tea is very hot.
El café me gusta caliente. I like coffee hot.
La sopa está muy caliente. The soup is terribly hot.
Me gusta comer sopa caliente. I like to eat hot soup.
¿Quién quiere un chocolate caliente? Who wants hot chocolate?
Me gusta tomar sopa caliente. I like to eat hot soup.
Tom tiene la mano caliente. Tom has a hot hand.
La sopa está demasiado caliente. The soup is too hot.
¿Tienes algo caliente para beber? Do you have anything hot to drink?
Prepárate algo de té caliente. Make yourself some hot tea.
Me gustaría tomar chocolate caliente. I'd like to have some hot chocolate.
Era una noche muy, muy caliente. It was a very, very hot night.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
No uses toda el agua caliente. Don't use all the hot water.
Echa agua caliente en la bañera. Run hot water into the bath.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ