Примеры употребления "cajas" в испанском

<>
Переводы: все173 box171 cash desk1 case1
показать все
Todas las cajas están vacías. All the boxes are empty.
Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras. Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
Yo terminé de empaquetar mis cajas. I finished packing my boxes.
Las cajas son rectangulares, no cuadradas. The boxes are rectangular, not square.
Estas cajas están hechas de plástico. These boxes are made out of plastic.
Las cajas de plástico duran más. Plastic boxes last longer.
Las cajas de cartón son frágiles. The cardboard boxes are fragile.
Estas cajas son del mismo tamaño. These boxes are the same size.
El barco está descargando las cajas. The ship is unloading the boxes.
Coloca todas las cajas en su sitio. Put all the boxes in their place.
¿Qué hay en estas cajas tan pesadas? What is there in these boxes that are so heavy?
Las cajas son rectangulares y no cuadradas. The boxes are rectangular, not square.
Las cajas de cartón se rajan fácilmente. Cardboard boxes rip easily.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio. Many boxes are produced out of aluminium.
Estas cajas tienen mucho espacio en su interior. These boxes have plenty space on the interior.
Tom llenó el cuarto con cajas de cartón. Tom filled the room with cardboard boxes.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. I don't have enough space to store these boxes.
Coloque las cajas una encima de la otra, por favor. Place the boxes one above the other, please.
Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel. I bought two milk boxes. We're going to make a cake.
Se encontraron 20 cajas llenas de CDs y DVDs piratas. 20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ