Примеры употребления "café irlandés" в испанском

<>
A Tom no le gusta el café irlandés. Tom doesn't like the Irish coffee.
¿Quisieras algo de café? Would you like some coffee?
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés. For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
El irlandés hizo un guiño. The Irishman blinked.
Ya me he tomado un café. I've already had a coffee.
Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y doctor brujo congoleño? I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Él bebió una taza de café. He drank a cup of coffee.
¡No hay nadie tan irlandés como Barack Obama! There's no one as irish as Barack Obama!
Tom tomó un sorbo de café. Tom took a sip of coffee.
Los italianos a menudo toman café. The Italians often drink coffee.
Sus zapatos son de color café. His shoes are brown.
No me gusta el café frío. I don't like cold coffee.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas. He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
¿Bebes café? Do you drink coffee?
Prefiero el café al té. I prefer coffee to tea.
¿Vos preferís un té o un café? Do you prefer tea or coffee?
Tom no bebe café. Tom doesn't drink coffee.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ