Примеры употребления "cables" в испанском с переводом "wire"

<>
Los cables transmiten la electricidad. Wires transmit electricity.
El hombre conectó dos cables. The man connected two wires.
Las marionetas se mueven por cables. The puppets are controlled by wires.
Los cables se usan para trasmitir electricidad. Wires are used to convey electricity.
El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables. Next week the electrician is coming to fix the wires.
Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la nevazón. Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
Adivina qué pasará si desconectas ese cable. Guess what's going to happen if you unplug that wire.
¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? Do you see the bird on the telephone wire?
Si tocas ese cable, te va a dar un choque. If you touch that wire, you'll get a shock.
Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislás este cable. You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!