Примеры употребления "cabello oscuro" в испанском

<>
La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Mary tiene un hermoso cabello oscuro. Mary has beautiful dark hair.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
¿Quieres que te peine el cabello? Do you want me to comb your hair?
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro. A good deed lightens a dark world.
El cabello de ese muchacho es negro. That boy's hair is black.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Mi cabello es igual de largo que el de Jane. My hair is as long as Jane's.
Está muy oscuro. It's very dark.
El cabello de una mujer es largo; su lengua es aún más. A woman's hair is long; her tongue is longer.
Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro. She switched on the lamp because it was dark.
El cabello de Susy es muy largo. Susie's hair is very long.
No leas libros en un lugar oscuro. Don't read books in a dark place.
Tengo que peinarme el cabello. I have to comb my hair.
Tom se tiñó su pelo castaño oscuro. Tom dyed his hair dark brown.
Ella tenía el cabello largo y rubio. She had long blond hair.
¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el solo solo brilla cuando hay luz. What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
Había un linda mujer de cabello negro en el parque. There was a beautiful woman with black hair in the park.
Los gatos pueden ver cuando está oscuro. Cats can see in the dark.
A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary. Tom liked Mary's new hairstyle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ