Примеры употребления "caña de pescar" в испанском

<>
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
A mi abuelo le encanta pescar. My uncle is very fond of fishing.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña. A small portion of ham, please, and a draught beer.
Le encanta pescar. He loves to fish.
Uno fue a pescar, el otro fue a comprar. One went fishing, another went shopping.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar. I suggested that we go fishing.
Pueden pescar. They can fish.
Me gustaría ir a pescar, si es posible. I would like to go fishing, if possible.
No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana. Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. If it were not raining, I would go fishing.
Bill va a pescar día por medio. Bill goes fishing every other day.
El día está tan lindo que me gustaría ir a pescar al río. It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
Ven a pescar conmigo. Come along with me and go fishing.
El mal clima me impidió el ir a pescar. The bad weather prevented me from going fishing.
Le gusta pescar. He likes fishing.
Él solía ir a pescar al río cuando era niño. He would go fishing in the river when he was a child.
¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Mi padre se fue a pescar. My father went fishing.
Tengo muchas aficiones - pescar y escalar, por ejemplo. I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ