Примеры употребления "cómodo" в испанском

<>
Переводы: все20 comfortable17 другие переводы3
показать все
Me siento más cómodo conduciendo. I feel more comfortable behind the wheel.
No me siento cómodo aquí. I don't feel comfortable here.
¿Es cómodo viajar en barco? Is it comfortable to travel by ship?
Es más cómodo aquí dentro. It's more comfortable here inside.
Lo contrario de incómodo es cómodo. The opposite of uncomfortable is comfortable.
"¿Te gustó el apartamento?" "Sí, es muy cómodo." "Did you like my apartment?" "Yes, it is very comfortable."
Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte. Here's a comfortable chair you can sit in.
Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse. This sofa is in no way comfortable to sit in.
El dinero no puede comprar la felicidad, pero es más cómodo llorar en un Maserati que en una bicicleta. Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
Encontré muy cómoda la cama. I found the bed quite comfortable.
Esta silla es muy cómoda. This chair is very comfortable.
Estas sillas no son cómodas. These chairs are not comfortable.
¿Están cómodas las personas? No. Are people comfortable? No.
Las bicicletas reclinadas son cómodas. Recumbent bikes are comfortable.
La casa de mis padres es cómoda. My parent's house is comfortable.
Su elevado salario le permite vivir cómodamente. His higher salary allows him to live comfortably.
Alex dijo que las habitaciones son muy cómodas. Alex said that the rooms are very comfortable.
Cuando estoy con mi padre no me siento cómodo. I feel uneasy in my father's presence.
Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna. He is at home in modern English literature.
Él hace que todo el mundo se sienta cómodo. He makes everybody feel at ease.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ