Примеры употребления "cómo" в испанском с переводом "how"

<>
показать все
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
¿Sabes cómo usar una computadora? Do you know how to operate a computer?
Pero, ¿cómo termina esta historia? But how does this story end?
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? How did you obtain this painting?
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
¿Cómo entraste a mi habitación? How did you enter in my room?
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
No sé exactamente cómo sucedió. I don't quite know how it happened.
¿Cómo sabes que es suyo? How do you know that it's his?
Tom no sabe cómo explicarlo. Tom doesn't know how to explain it.
¿Cómo eso les puede afectar? How can it affect them?
No recuerdo cómo ir ahí. I can't remember how to go there.
¿Cómo has encontrado las llaves? How did you find the keys?
¿Cómo oíste acerca de nosotros? How did you hear about us?
Tom no sabía cómo reaccionar. Tom didn't know how to react.
¿Cómo llegas a estas horas? How come you arrive at this time?
¿Cómo evalúas a tus estudiantes? How do you assess your students?
¿Cómo llego a la ciudad? How do I get to the city?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ