Примеры употребления "cómo estás" в испанском

<>
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Muy bien. ¿Cómo estás tú? Very good. How are you?
Buen día. ¿Cómo estás hoy? Good day. How are you today?
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? How are you? Did you have a good trip?
¿Cómo estás? ¡Tiene muchísimo que no te veo! How are you doing? I haven't seen you for an age!
¡Hola! Gracias por volar con nosotros. ¿Cómo estás hoy? Hi! Thanks for flying with us. How are you today?
No tiene chiste decirme "Hola, ¿cómo estás?" si no tienes nada más que decir. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Y tú cómo estás? And you, how are you?
¡Hola, John! ¿Cómo estás? Hello, John! How are you?
Hola, ¿cómo estás? Hi, how are you?
Hola, Meg. ¿Cómo estás? Hello, Meg. How are you?
¡Hola, Mimi! ¿Cómo estás? Hi, Mimi! How are you doing?
Buenas tardes, ¿cómo estás? Good evening, how are you?
Hola, Bill. ¿Cómo estás? Hi, Bill. How are you?
"¿Cómo estás?" "Bien, gracias" "How are you?" "I am fine, thank you."
Buenas noches, ¿cómo estás? Good evening, how are you?
¿Cómo estás, Tom? How are you, Tom?
¿Cómo estás hoy? How are you today?
Y vos, ¿cómo estás? And you, how are you?
¿Cómo estás? How are you?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!