Примеры употребления "buenos" в испанском

<>
показать все
Buenos Aires es la capital de Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires es la capital de la Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Mucha gente cree que Buenos Aires está en Brasil. A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
¡Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo! It is ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of being colonialist!
Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa? Hello, are you Mr Ogawa?
Buenos días. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte. And if you see Tom, say hello to him for me.
No puedo dejar de ver esta fotografía sin pensar en mis buenos tiempos. I never see this picture without thinking of my young days.
No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos. I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ