Примеры употребления "brillo" в испанском

<>
показать все
Nosotros vimos el brillo de un faro distante. We saw the gleam of a distant lighthouse.
La luna brilla con fuerza. The moon is shining brightly.
No todo lo que brilla es oro. All that glitters is not gold.
La telaraña brillaba con el rocío de la mañana. The spider web glistened in the morning dew.
Una luz roja brillaba en la oscuridad. A red light was glowing in the dark.
Montones de estrellas brillan en el cielo. Many stars are twinkling in the sky.
La Luna brilla de noche. The moon shines at night.
El techo brilla al sol. The roof is shining in the sun.
El sol no brilla siempre. The sun doesn't always shine.
El sol está brillando intensamente. The sun is shining brightly.
El sol brillaba con fuerza. The sun was shining brightly.
Sus ojos brillaban de alegría. Her eyes were shining with joy.
El sol no brilla de noche. The sun doesn't shine at night.
El sol brilla en el cielo. The sun is shining in the sky.
Muchas estrellas brillaban en el cielo. Many stars were shining in the heavens.
Las estrellas brillan en el cielo. The stars are shining in the sky.
En el cielo brillan muchas estrellas. Many stars shine in the heavens.
Las estrellas brillaron todo el tiempo. The stars shone the whole time.
El sol brillaba en todo su esplendor. The sun was shining in all its splendid beauty.
Él salió de la habitación con sus ojos brillando. He came out of the room with his eyes shining.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ