Примеры употребления "brazada de pecho" в испанском

<>
Tengo una masa en el pecho. I have a lump in my breast.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica. The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza. I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
Tengo dolores en el pecho. I have a pain in my chest.
Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho. He tends to consider things too much earnestly.
¿Quieres que te dé un masaje en el pecho? Would you like me to massage your chest?
¿Querrías que te diera un masaje en el pecho? Would you like me to massage your chest?
¿Quieres que yo te dé un masaje en el pecho? Would you like me to massage your chest?
Estamos dándole pecho a nuestros bebés. We are breast-feeding our babies.
¿Quieres que te masajee el pecho? Would you like me to massage your chest?
Tengo un dolor en el pecho. I have a pain in my chest.
Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho. So you've got hair on your chest after all.
No te lo tomes a pecho. Don't take it seriously.
Me duele el pecho. I have a chest pain.
Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario. When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
El corazón se encuentra en el pecho. The heart is located in the chest.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
El pecho tiene tres pies de ancho. The chest is three feet wide.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso. The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Estoy dándole pecho a mi hija. I am breast-feeding my daughter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ