Примеры употребления "bolsillos" в испанском

<>
Переводы: все46 pocket46
показать все
Andaba con las manos en los bolsillos. He was walking with his hands in his pockets.
Él vació el contenido de sus bolsillos. He emptied his pockets of their contents.
Él se metió las manos en los bolsillos. He put his hands in his pockets.
No hables con las manos metidas en los bolsillos. Don't speak with your hands in your pockets.
Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos. It is rude to speak with your hands in your pockets.
Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. He stood against the wall with his hands in his pockets.
Sacó algo de su bolsillo. He took something out of his pocket.
La tengo en el bolsillo. I have her in my pocket.
¿Qué más tienes en el bolsillo? What else do you have in your pocket?
Siempre lo llevo en el bolsillo. I always carry it in my pocket.
Sacó una moneda de su bolsillo. He took a coin out of his pocket.
Introdujo el dinero en su bolsillo. He thrust the money into his pocket.
Él se sacó algo del bolsillo. He took something out of his pocket.
Está en el bolsillo de mi chaqueta. It's in my jacket pocket.
Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo. Always keep a handkerchief in your pocket.
Ella guardó la llave en el bolsillo. She put the key in her pocket.
Muéstrame lo que tienes en el bolsillo. Show me what you have in your pocket.
Tom tiene tres biromes en el bolsillo. Tom has three pens in his pocket.
John sacó una llave de su bolsillo. John took a key out of his pocket.
El muchacho tiene una manzana en el bolsillo. The boy has an apple in his pocket.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ