Примеры употребления "boletos" в испанском

<>
Переводы: все36 ticket36
показать все
Tom consiguió gratis estos boletos. Tom got these tickets for nothing.
Tom necesita dos boletos a Boston. Tom needs two tickets to Boston.
Dos boletos a San Diego, por favor. Two tickets to San Diego, please.
Le daré estos boletos a quienquiera que los quiera. I will give these tickets to whoever wants them.
No habían boletos disponibles para la función del viernes. There were no tickets available for Friday's performance.
Los boletos se agotaron en menos de una semana. The tickets sold out within a week.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. You must get lecture tickets in advance.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. People buy these tickets many months before the tournament starts.
Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados. Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Él no tiene el boleto. He doesn't have the ticket.
Ella le compró un boleto. She bought him a ticket.
Conseguí el boleto por nada. I got the ticket for nothing.
¿Dónde puedo recoger mi boleto? Where can I pick up my ticket?
Ella no tiene el boleto. She doesn't have the ticket.
¿Dónde puedo comprar un boleto? Where can I buy a ticket?
Ella consiguió gratis el boleto. She got the ticket for nothing.
Este boleto admite dos personas. The ticket admits two persons.
Perdí mi boleto. ¿Qué debería hacer? I lost my ticket. What should I do?
Ella consiguió el boleto para nada. She got the ticket in vain.
Tom preguntó cuánto costaba el boleto. Tom asked how much the ticket cost.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ