Примеры употребления "boca de incendio" в испанском

<>
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
Tom dice que escuchó una historia parecida de boca de Mary. Tom says that he heard a similar story from Mary.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. In case of fire, break the glass and push the red button.
En caso de incendio, rompa esta ventana. In case of fire, break this window.
Rompa esta ventana en caso de incendio. In case of fire, break this window.
No use el ascensor en caso de incendio. In case of fire, do not use the lift.
En caso de incendio, use las escaleras. In case of a fire, use the steps.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
En caso de incendio, marque 119. In case of fire, dial 119.
En caso de incendio, toca la campana. In case of fire, ring the bell.
Tuvimos un simulacro de incendio ayer. We had a fire drill yesterday.
En caso de incendio, deberías llamar al 119. In case of fire, you should dial 119.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Tengo la boca dormida. My mouth is numbed.
Es la primera vez que apago un incendio con arena. It's the first time I extinguish a fire with sand.
Hazme un favor y cállate la boca. Do me a favour and shut up.
Él fue la única persona que sobrevivió al incendio. He was the only person to survive the fire.
No es de buena educación hablar con la boca llena. It's not polite to speak with your mouth full.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ