Примеры употребления "bobina abierta" в испанском

<>
Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.
El jefe es una persona abierta. The boss is an open person.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta. In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta. She scolded him because he left the door open.
Dejamos la puerta abierta. We left the door open.
Tu cartera está abierta. Your purse is open.
Él durmió con la ventana abierta. He slept with the window open.
¿Qué es una carpeta abierta? What is an open folder?
Me he dejado la puerta abierta. I left the door open.
Eso explica por qué la puerta estaba abierta. That accounts for why the door was open.
¿Quién dejó la puerta abierta? Who left the door open?
Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa. It seemed strange that the door was open when I got home.
La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes. The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta. The mysteries will be unveiled when the box is finally opened.
La tienda permanece abierta todo el día. The shop stays open all day.
Se quedaron con la boca abierta. They were left speechless.
Brian dejó la puerta abierta. Brian left the door open.
Él dejó la puerta abierta. He left the door open.
¿Quién dejó la ventana abierta? Who left the window open?
Él ha dejado la ventana abierta. He left the window open.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ