Примеры употребления "bibliotecas" в испанском

<>
Переводы: все118 library118
показать все
Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos. We consider public libraries a legitimate citizen's right.
Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges. Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
La biblioteca tiene ochenta años. The library is eighty years old.
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
Estoy estudiando en la biblioteca. I'm studying in the library.
Mañana estudiaré en la biblioteca. Tomorrow, I'm going to study at the library.
¿Nos vemos en la biblioteca? Shall we meet at the library?
¿Ayer estaban en la biblioteca? Were they in the library yesterday?
La biblioteca tiene muchos libros. The library has many books.
Hay una biblioteca en nuestra ciudad. There is a library in our city.
La biblioteca está a la derecha. The library is to the right.
Él ha ido a la biblioteca. He has gone to the library.
Leí cada libro de la biblioteca. I have read every book in the library.
Yo he estado en la biblioteca. I have been to the library.
Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca? Excuse me, but where is the library?
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas. The library's many new acquisitions.
Te veré mañana en la biblioteca. See you tomorrow at the library.
¿Estudias alguna vez en la biblioteca? Do you ever study in the library?
Te veo mañana en la biblioteca. See you tomorrow at the library.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ