Примеры употребления "barro" в испанском

<>
Переводы: все19 sweep11 mud6 clay2
показать все
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
Él confecciono una olla de barro. He fashioned an elegant pot out of clay.
Tenía la cara cubierta de barro. His face was covered with mud.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego. He hardened clay by putting it in a fire.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro. Tom's car was stuck in the mud.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies. He was covered in mud from head to foot.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro. I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Una nueva escoba barre bien. A new broom sweeps clean.
Mary quiere barrer la casa. Mary wants to sweep the house.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
Solo tienes que barrer el piso. You have only to sweep the floor.
Me ordenó que barriera la habitación. He ordered me to sweep the room.
Mi papá está barriendo la cochera. My father is sweeping the garage.
Tom le pidió a Mary que barriera el piso. Tom asked Mary to sweep the floor.
¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio? When was the last time you swept the yard?
Todo lo que tienes que hacer es barrer el piso. All you have to do is sweep the floor.
Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala? After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos. Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ