Примеры употребления "barrio pobre" в испанском

<>
Estoy familiarizado con este barrio. I am familiar with this neighborhood.
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano. I have to commute all the way from a distant suburb.
Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica. Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Soy un cliente habitual en un restaurante en este barrio. Vamos a comer hoy ahí. I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
No conozco muy bien este barrio. I don't know this neighborhood too well.
Encontramos un pobre gatito en el patio. We found a poor little cat in the yard.
Recibí un llamada con la noticia, y de un momento a otro, todo el barrio ya lo sabía. I got a call with the news, then all of the sudden, the entire neighborhood knew it.
Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa. My poor grandmother is very ill now and I'm afraid she's at death's door.
Él no vive en mi barrio. He doesn't live in my neighborhood.
A pesar de ser pobre, era feliz. Even though he was poor, he was happy.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago. Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago.
Esa pobre dama está discapacitada. That poor lady is disabled.
Todos nuestros críos van al colegio del barrio. Our children all go to the local school.
Es pobre y no pudo comprar un abrigo. He is poor and could not buy a coat.
María vive en un barrio de clase media. Maria lives in a middle class neighborhood.
Era pobre, pero honesta. She was poor, but she was honest.
En mi barrio hay un gran supermercado. There is a big supermarket in my neighborhood.
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre. A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ