Примеры употребления "barco" в испанском

<>
Переводы: все88 ship70 boat15 ferry1 другие переводы2
показать все
El barco estalló en llamas. The ship went up in flames.
Venderé el barco según tus ordenes. I will sell the boat in accordance with your orders.
¿A qué hora sale el próximo barco? What time does the next ferry depart?
Dormí a bordo del barco. I slept aboard the ship.
El barco pasó bajo el puente. The boat passed under the bridge.
Todo barco necesita un capitán. Every ship needs a captain.
Cruzaremos el río en un barco. We'll cross the river in a boat.
El barco parará en Yokohama. The ship will stop in Yokohama.
El barco se hundió en seguida. The boat sank in a flash.
¿Es cómodo viajar en barco? Is it comfortable to travel by ship?
El barco navegó por el Océano Pacífico. The boat sailed across the Pacific Ocean.
Las ratas abandonan el barco. Rats leave a sinking ship.
El barco se hundió y todos murieron. The boat sunk and everyone died.
La tripulación abandonó el barco. The crew abandoned the ship.
El barco se hundió hasta el fondo. The boat sank to the bottom.
El barco no recibió daños. The ship was not damaged.
Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. Our boat approached the small island.
En el barco abundan las ratas. The ship abounds with rats.
El barco estaba lleno de refugiados de Cuba. That boat was full of refugees from Cuba.
El barco está lleno de ratas. The ship abounds with rats.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ