Примеры употребления "bañaba" в испанском

<>
Переводы: все25 bath17 bathe7 dip1
показать все
Mientras me bañaba, sonó el teléfono. When I was taking a bath, the telephone rang.
Ellos lo espiaron mientras él se bañaba. They spied on him while he was bathing.
Me bañaba cuando sonó el teléfono. I was having a bath when the telephone rang.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. Tom got drunk and drowned while taking a bath.
Él se baña cada mañana. He has a bath every morning.
Se bañó y se vistió. He bathed and dressed.
La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Nos bañamos todos los días. We take a bath every day.
¿Dónde puedo comprar un traje de baño? Where can I buy a bathing suit?
Ella está bañando al bebé. She is giving the baby a bath.
Ella le espiaba mientras él se estaba bañando. She spied on him while he was bathing.
¿A qué hora te bañas? What time do you take a bath?
Ella tenía puesto un traje de baño rojo. She was dressed in a red bathing suit.
Tom bañó a su perro. Tom gave his dog a bath.
¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales? Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Él se baña todas las mañanas. He has a bath every morning.
De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño. Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.
Cuando me estaba bañando sonó el teléfono. When I was taking a bath, the telephone rang.
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono. I was taking a bath when the telephone rang.
¿Cuántas veces a la semana te bañas? How often a week do you take a bath?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ