Примеры употребления "azul claro" в испанском

<>
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos. One of her three cars is blue and the others are red.
Todavía está claro afuera. It is still light outside.
Su soledad era tan profunda como el azul del océano que rodeaba a su canoa. His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.
Oh claro, es cierto. Se suponía que me encontrara con algunos amigos en Shibuya a las ocho. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Me gusta el color azul. I like the color blue.
Está claro que robó dinero de la caja fuerte. It's clear that he stole money from the safe.
Pintó el mapa de azul. He painted the map blue.
¡Claro que no! No way!
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Ella dejó bien claro que se quería casar con él. She made it plain that she wanted to marry him.
Te ves muy bien de azul. You look very good in blue.
Está claro que sabe la respuesta. It is clear that he knows the answer.
Esa es una casa azul. That's a blue house.
Él dejó claro que quería casarse con ella. He made it plain that he wanted to marry her.
Son los arándanos más azules que he visto en mi vida. Son casi de un azul de mentira. These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Él es mi príncipe azul. He is my Mr Right.
Tom dejó muy claro lo que no quería que hagamos. Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
Ella está pintando su pieza azul. She's painting her room white.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ