Примеры употребления "ayudarnos" в испанском

<>
показать все
Venga a ayudarnos, por favor. Come and help us.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Ellos están dispuestos a ayudarnos. They are willing to help us out.
Ellos se negaron a ayudarnos. They refused to help us.
¿Vas a ayudarnos o no? Are you going to help us or not?
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Deberíamos ayudarnos los unos a los otros. We ought to help each other.
Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos. Unfortunately, Tom refused to help us.
Tom dijo que él estaba dispuesto a ayudarnos. Tom said he was willing to help us out.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. It is our duty to help one another.
Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios. Tom came here to help us fill out these forms.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto. If Ted were here, he could help us clean our room.
Tom parece estar demasiado cansado para ayudarnos en este momento. Tom looks like he's too tired to help us right now.
Si Ted estuviera aquí, podría ayudarnos a limpiar nuestro cuarto. If Ted were here, he could help us clean our room.
Debemos ayudarnos los unos a los otros; es la ley de la naturaleza. We must help each other, it's nature's law.
Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad. White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship.
Le agradecí por haberme ayudado. I thanked him for helping me.
Sí, Bob me ha ayudado. Yes, Bob helped me.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ