Примеры употребления "ayudarme" в испанском

<>
Переводы: все121 help121
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
¿Puedes ayudarme con mi problema? Can you help me out of my trouble?
Él vino aquí a ayudarme. He came here to help me.
Qué amable de usted ayudarme. It's very nice of you to help me.
Haré que venga a ayudarme. I will get him to come and help me.
¿Puedes ayudarme a levantar esto? Can you help me lift this?
Por favor, vengan a ayudarme. Please come and help me.
Ya que estás aquí, puedes ayudarme. Since you're here, you can help me.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme. She had the kindness to help me.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme. I'd be very grateful if you could help me.
Eres el único que puede ayudarme. You are the only one who can help me.
Eres la única que puede ayudarme. You are the only one who can help me.
¿Puedes ayudarme cuidando a los chiquillos? Can you help look after the kids?
"¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré". "Can somebody help me?" "I will."
¿No puedes hacer algo para ayudarme? Can't you do something to help me?
Gracias por ayudarme a cruzar la calle. Thank you for helping me to cross the road.
Es muy amable de su parte ayudarme. It very kind of you to help me.
"Gracias por ayudarme." "No hay de qué." "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Mi padre suele ayudarme con los deberes. Father often helps me with my homework.
¿Estarías dispuesto a ayudarme a limpiar la cochera? Would you be willing to help me clean the garage?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!