Примеры употребления "ayer tarde" в испанском

<>
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. I wish I had gone to the theater last night.
Él estuvo ocupado ayer en la tarde. He was busy yesterday afternoon.
Ayer llegó tarde a la escuela. He was late for school yesterday.
Mientras limpiada mi habitación ayer en la tarde, encontré una vieja fotografía de mi madre. While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
Tom tuvo mucho trabajo que hacer ayer en la tarde. Tom had a lot of work to do yesterday afternoon.
¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde? Was Joe with you yesterday evening?
¡Ayer por la tarde comí un gofre! Yesterday morning I ate a waffle!
Ayer volvió tarde. Yesterday he came back late.
¿Acaso no me dijiste ayer que hoy no llegarías tarde? Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
Ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche. She stayed up late last night.
Ella falleció en la tarde de ayer. She passed away yesterday afternoon.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
Ayer vi televisión por dos horas. I watched TV for two hours yesterday.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
No había nadie aquí ayer. There was nobody here yesterday.
Tú siempre llegas tarde. You are always late.
Él me escribió ayer. He wrote to me yesterday.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
Ellos fueron de pesca ayer. They went fishing yesterday.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ