Примеры употребления "ausente" в испанском

<>
Estuve ausente de la reunión. I was absent from the meeting.
Has estado ausente todos estos años. You have been missing all these years.
El profesor lo puso ausente. The teacher has marked his name absent.
Ella tiene un semblante ausente. She has an absent look on her face.
¿Es cierto que estuviste ausente ayer? Is it true that you were absent yesterday?
Él estuvo ausente de la reunión. He was absent from the meeting.
¿Cuánto tiempo él ha estado ausente? How long has he been absent?
Ella está ausente por motivos de salud. She is absent because of sickness.
Él estuvo ausente nada más ese día. He was absent on the particular day.
Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. I was absent from school because I was sick.
Yo estuve ausente en el colegio ayer. I was absent from school yesterday.
Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro. She was absent simply because she caught cold.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia. I am sorry that she is absent from the conference.
No sé por qué se encuentra ausente hoy. I don't know the reason he is absent today.
Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma. She was absent from school because she was sick.
Ella había estado ausente desde el miércoles pasado. She has been absent since last Wednesday.
Él estuvo ausente en el colegio por una semana. He was absent from school for a week.
Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad. I was absent from school because of illness.
Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días. She has been absent from school for five days.
Tom no sabé la razón por la que Mary está ausente. Tom doesn't know the reason why Mary is absent.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!