Примеры употребления "asesinado" в испанском

<>
Переводы: все44 kill22 murder16 assassinate5 другие переводы1
показать все
El general Braddock fue asesinado. General Braddock was killed.
Tom confesó haber asesinado a Mary. Tom confessed to murdering Mary.
Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado. Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
El soldado fué asesinado en combate. The soldier was killed in action.
No hay lugar a dudas de que él fue asesinado. There is no doubt that he was murdered.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado. Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Él fue asesinado en la guerra. He was killed in the war.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado. There's a possibility that the man was murdered.
Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921. Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
Tom fue asesinado por un rayo. Tom was killed by lightning.
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado. I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
Tom fue asesinado por un kamikaze. Tom was killed by a suicide bomber.
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado. Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Él será asesinado por su jefe. He will be killed by his boss.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató. Some people say he was murdered, others say he killed himself.
El cantante fue asesinado por coyotes salvajes. The singer was killed by wild coyotes.
Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary. Aaron was coldly killed by Mary.
Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla. Tom was killed by his own gang members.
El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre. President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo. Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ