Примеры употребления "ascensor" в испанском

<>
Переводы: все24 elevator22 lift2
показать все
Subimos y bajamos en ascensor. We went up and down by elevator.
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
El ascensor se detuvo súbitamente. The elevator came to an abrupt halt.
No use el ascensor en caso de incendio. In case of fire, do not use the lift.
Siempre puedes tomar el ascensor. You can always ride the elevator.
El ascensor no funciona hoy. The elevator is out of order today.
¿Se nos permite usar el ascensor? Are we allowed to use the elevator?
Caben ocho personas en este ascensor. There's room for eight people in this elevator.
Deme una habitación cerca del ascensor. Give me a room near the elevator.
El ascensor está fuera de servicio. The elevator is out of order.
Subí al quinto piso en un ascensor. I went up to the 5th floor in an elevator.
El ascensor parece estar fuera de servicio. The elevator seems to be out of order.
No se puede fumar en el ascensor. You may not smoke in the elevator.
Alguien se tiró un pedo en el ascensor. Somebody farted in the elevator.
¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor? Have you ever been stuck in an elevator?
El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras. This elevator is out of order. Please use the stairs.
La capacidad de este ascensor es de diez personas. This elevator's capacity is ten people.
¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez? Have you ever been stuck in an elevator?
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor. I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ