Примеры употребления "arreglo en efectivo" в испанском

<>
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Quisiera pagar en efectivo. I would like to pay with cash.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
¿Quiere usted pagar en efectivo? You want to pay in cash?
Pagué esas compras en efectivo. I paid for the purchase in cash.
Me gustaría pagar en efectivo. I'd like to pay in cash.
Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
No. Quiero pagar en efectivo. No. I want to pay in cash.
Pago en efectivo. I pay in cash.
Pagué en efectivo el coche. I paid cash for the car.
Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque. He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto. An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
Es la primera vez que arreglo mi computador yo solo. It's the first time I repair my computer by myself.
Tom no trae mucho efectivo. Tom doesn't carry much cash.
Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón. I get along quite well now with my new cane.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
El arreglo floral es parte de la cultura japonesa. Flower arrangement is a part of Japanese culture.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. I'm a little low on cash right now.
¿Cómo arreglo el asiento? How do I fix the seat?
Solo es efectivo a quemarropa. It's only effective at close range.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ