Примеры употребления "arreglan" в испанском с переводом "repair"

<>
Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. I will only buy the car if they repair the brakes first.
Por favor, arregla el coche. Please repair the car.
No puedo arreglar este refrigerador. I cannot repair this refrigerator.
¿Me puedes arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos? How much will it cost to have my shoes repaired?
¿Usted puede arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
¿Me puede arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
Por favor, arregle el coche. Please repair the car.
¿Alguna vez has arreglado un televisor? Have you ever repaired a TV?
Dile que estoy arreglando el frigorífico. Tell her that I am repairing the refrigerator.
¿Dónde me pueden arreglar mi reloj? Where can I have my watch repaired?
¿Dónde me pueden arreglar el reloj? Where can I have my watch repaired?
Arreglo computadores casi todos los días. I repair computers almost every day.
Hice que mi hijo arreglara la puerta. I got my son to repair the door.
Mandé mi cámara a arreglar a esa tienda. I had my camera repaired at that shop.
Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto. I must have someone repair my word processor.
Es la primera vez que arreglo mi computador yo solo. It's the first time I repair my computer by myself.
Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día. This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!