Примеры употребления "araña" в испанском

<>
Переводы: все25 spider21 scratch4
показать все
Una araña teje una telaraña. A spider weaves a web.
Hay una araña en el baño. There's a spider in the bathroom.
Una gran araña estaba tejiendo una tela. A big spider was spinning a web.
La araña responde con un ataque veloz. The spider responds with a swift attack.
Vi a una araña caminando por el techo. I saw a spider walking on the ceiling.
Esta casa está llena de telas de araña. This house is full of spider webs.
¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación! There's a huge black widow spider in my room!
¿Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña? When was the last time you squashed a spider?
¿Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela? Have you ever seen a spider spinning its web?
Vista desde un avión, la isla parece una araña grande. Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Le tengo miedo a las arañas. I'm afraid of spiders.
Un gato me ha arañado. A cat scratched me.
A las arañas les gusta hacer telarañas. Spiders like to build spiderwebs.
El gato empezó a arañar la alfombra. The cat started to scratch the carpet.
Algunas personas tienen miedo de las arañas. Some people are afraid of spiders.
Puedo oír a un gato arañando la ventana. I can hear a cat scratching at the window.
No todas las especies de arañas son venenosas. Not all species of spiders are poisonous.
¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos! Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
Es bien sabido que las arañas no son insectos. It's a well-known fact that spiders aren't insects.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ