Примеры употребления "aquel preciso momento" в испанском

<>
En ese preciso momento se paró el autobús. Just at that time, the bus stopped.
En aquel momento yo aún estaba despierto. At that time, I was still awake.
¿Estaba el bebé llorando en aquel momento? Was the baby crying then?
Parece ser que en aquel momento él era rico. He seems to have been rich in those days.
Estábamos cocinando tempura en aquel momento. We were cooking tempura at that time.
¿Estabas sobrio en aquel momento? Were you sober at that time?
En aquel momento, yo seguía despierto. At that time, I was still awake.
Aquel emotivo momento fue captado en vídeo. That moving moment was captured in video.
Pasé cinco días en aquel pozo inmundo. En ese momento, mi única solución fue rezar. I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
No pudo haber venido en un mejor momento. It couldn’t have come at a better time.
Es preciso siempre hacer todo lo posible. You should always do your best.
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local. This store's hamburgers taste better than that one's.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
Mi reloj es más preciso que el tuyo. My watch is more accurate than yours.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día. I tried to call on my memories of that day.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Aquel puente no es largo. That bridge isn't long.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
Ella también compró aquel diccionario. She bought that dictionary too.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!