Примеры употребления "aprenderme" в испанском

<>
Переводы: все37 learn37
показать все
Intenté aprenderme de memoria la melodía. I tried to learn the melody by heart.
Tengo que aprenderme de memoria este poema. I must learn this poem by heart.
¿No has aprendido tu lección? Haven't you learned your lesson?
Aprendámonos este poema de memoria. Let's learn this poem by heart.
Aprendámonos esta oración de memoria. Let's learn this sentence by heart.
Apréndete estos nombres de memoria. Learn these names by heart.
Usando Tatoeba se aprenden idiomas. By using Tatoeba, one learns languages.
Él ha aprendido a ser paciente. He has learned to be patient.
¡La gramática de Yoda aprendido has! Yoda's grammar learned you have.
¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? How many proverbs have we learned so far?
Todos los días se aprende algo. You learn something new every day.
¿Te has aprendido el poema de memoria? Have you learned the poem by heart?
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones. I have learned to draw by following his lessons.
Hemos aprendido ruso en vez de francés. We learned Russian instead of French.
Todos nos aprendimos de memoria el poema. We all learned the poem by heart.
Yo he aprendido mucho acerca de autores modernos. I've learned a lot about modern authors.
¿Cómo crees que he aprendido a hablar inglés? How do you think I learned to speak English?
¿Qué haré cuando haya aprendido a hablar quechua? What will I do when I have learned to speak Quechua?
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. First of all, learn the formula by heart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ