Примеры употребления "anochecer" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8 nightfall2 dusk1 get dark1 другие переводы4

Hay algo mágico acerca del anochecer. There's something magic about the nightfall.

Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. I'm beat. I've been working from dawn to dusk.

Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer. All of the children had gone to bed before it got dark.

Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.

Alcanzaremos Londres antes del anochecer. We will reach London before dark.

Mi abuela sale a pasear al anochecer. My grandmother goes for a walk in the evening.

Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer. We have another ten miles to walk before sunset.

Todos los niños tuvieron que irse a la cama antes de anochecer. All of the children had to go to bed before dark.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ