Примеры употребления "andando" в испанском с переводом "walk"

<>
Fui andando a la escuela. I walked to school.
Él continuó andando todo el día. He kept walking all the day.
¿Por qué vas andando si tienes coche? Why do you walk when you have a car?
Voy andando a la escuela todos los días. I walk to school every day.
Se puso celosa al verle andando con otra chica. It made her jealous to see him walking with another girl.
Andando por la calle me encontré con un viejo amigo. Walking along the street, I met an old friend.
Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos. I watched John and Mary walking hand in hand.
Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela. It takes twenty minutes to walk from the station to school.
¿Puedes ir andando a la escuela o tienes que coger el autobús? Can you walk to school, or do you have to take the bus?
Perdí el último tren, así que tuve que volver a casa andando. I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Siempre anda con un rifle. He always walks with a rifle.
Le gusta andar en el parque. He likes walking in the park.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
El bebé todavía no sabe andar. The baby cannot walk yet.
A mi abuelo le gusta andar. My grandfather likes to walk.
El bebé todavía no puede andar. The baby can't walk yet.
Me gusta tu forma de andar. I like the way you walk.
Kate trata de andar de puntillas. Kate tries to walk on tiptoe.
Anduvimos más rápidamente que de costumbre. We walked more quickly than usual.
Puedo andar por lo menos dos millas. I can walk at least two miles.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!