Примеры употребления "alturas" в испанском

<>
показать все
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
Tengo miedo a las alturas. I'm afraid of heights.
Tengo pavor de las alturas. I have a terror of heights.
Tom le teme a las alturas. Tom is afraid of heights.
Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo. We are different heights. He is taller than me.
Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
Este línea marca tu altura. This line marks your height.
Las dos montañas son de igual altura. The two mountains are of equal height.
¿Cuál es la altura media de los jugadores? What is the average height of the players?
¿Cuál es la altura del edificio Empire State? What's the height of the Empire State Building?
Tom y su hermano tienen casi la misma altura. Tom and his brother are about the same height.
Él y yo somos casi de la misma altura. He and I are almost the same height.
Tom y Mary tienen más o menos la misma altura. Tom and Mary are about the same height.
Ella tiene más o menos la misma altura que tú. She's about the same height as you.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
¡Esteban es un hombre de una altura sobrehumana, casi un gigante! Esteban is a man of superhuman height—almost a giant!
La fuente lanza agua caliente a una altura de 50 metros. The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico. At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
"¿Por qué a estas alturas hay que pagar por tener sexo bien hecho?" "Porque no existe diversión para adultos." "Why at this point people have to pay for good sex?" "Because there are no adults' entertainments."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ