Примеры употребления "altos" в испанском с переводом "high"

<>
показать все
Mis niveles de colesterol están altos. My cholesterol levels are high.
Los Himalayas son más altos que los Alpes. The Himalayas are higher than the Alps.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. They said storage costs were too high.
Muchas amas de casa se quejan de los precios altos. Many wives complain about high prices.
Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos. I think the prices in this store are way too high.
A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos. Tom doesn't like girls who wear high heels.
En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos. In most countries, teachers do not receive high wages.
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. I am surprised to hear that prices have gone up so high.
En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida. In an affluent society most people have a high standard of living.
Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pago altos precios. He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo. Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada. Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.
Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad. He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.
Su salario es muy alto. Her salary is very high.
Salta tan alto como puedas. Jump as high as you can.
El precio es demasiado alto. The price is too high.
¿Cómo puedo saltar tan alto? How can I jump so high?
El canguro salta muy alto. The kangaroo jumps very high.
Esa chimenea es muy alta. That chimney is very high.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ