Примеры употребления "altamente" в испанском

<>
показать все
La fiebre aftosa es altamente contagiosa. Foot-and-mouth disease is highly contagious.
El ajedrez es un juego altamente intelectual. Chess is a highly intellectual game.
Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión. I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza. I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.
Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos. I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti solo. I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado. It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez. I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional. I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él. I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him.
¿Qué es aquel alto edificio? What's that tall building?
Su salario es muy alto. Her salary is very high.
Te oigo alto y claro. I hear you loud and clear.
Mira a lo alto de ese árbol. Look at the top of that tree.
El Sr. Brown es de la clase alta. Mr Brown belongs to the upper class.
Él no es tan alto. He is not so tall.
Salta tan alto como puedas. Jump as high as you can.
Ese televisor está demasiado alto. That TV is too loud.
Nos quedamos en lo alto de la montaña. We stood on the top of the mountain.
Soy más alto que él. I am taller than he.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ