Примеры употребления "alquilar" в испанском с переводом "rent"

<>
Переводы: все32 rent26 hire6
Perdone, querría alquilar un coche. Excuse me. I'd like to rent a car.
Nos gustaría alquilar un monovolumen. We'd like to rent a people carrier.
Podría también alquilar un coche. I would also like to rent a car.
Estoy buscando una casa para alquilar. I am looking for a house to rent.
Estoy buscando un piso para alquilar I'm looking for a flat to rent
Me gustaría alquilar un auto compacto. I'd like to rent a compact car.
Quisiera alquilar una caja de seguridad I’d like to rent a safe deposit box, please
Quiero alquilar una caja de seguridad. I want to rent a safety deposit box.
Quisiéramos alquilar un apartamento durante una semana We´d like to rent an apartment for a week
Me gustaría alquilar la habitación durante un mes I'd like to rent the room for one month
Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. He decided to rent his property to that company.
He venido por la habitación que anuncian para alquilar I'm here about your ad for a room rent
Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona. I need to find a flat to rent in Barcelona.
Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana. I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. I want to rent a car, please show me a price list.
¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.
Viven en una casa alquilada. They live in a rented house.
Alquilé una casa con garaje. I rented a house with a garage.
Tom alquiló una tabla de snowboard. Tom rented a snowboard.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!