Примеры употребления "almacenes" в испанском

<>
Переводы: все9 store7 storeroom1 warehouse1
показать все
¿Hay restaurante en estos almacenes? Is there a restaurant in this store, please?
Prefiero los almacenes: los precios son más baratos. I prefer department stores: the prices are lower.
Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. You can buy almost everything in the big department store.
Los granjeros almacenan verduras para el invierno. Farmers store vegetables for the winter.
Se me olvidó cerrar el almacén. I forgot to lock the storeroom.
El almacén era un frente para traficantes de drogas. The warehouse was a front for drug traffickers.
Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. The natives collect and store rain-water to drink.
El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos. Progress is monitored daily and stored in a database.
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido. Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ