Примеры употребления "alfiler de corbata" в испанском

<>
El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. The pin pierced his finger and it began to bleed.
¿Necesito una corbata? Do I need a tie?
¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata? Can you show me how to tie a tie?
Allí es necesario llevar corbata. You need to wear a tie there.
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
¿Me eliges una corbata? Will you pick out a tie for me?
Esa es una bella corbata que llevas. That's a nice tie you're wearing.
Esta corbata no pega con mi traje. This tie doesn't go with my suit.
Esa corbata se te ve muy bien. That tie suits you very well.
Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa. I think this tie will go great with that shirt.
Tu corbata hace buen par con tu traje. Your tie blends well with your suit.
Él me encontró una bonita corbata. He found me a nice tie.
Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo. I always have to wear a tie because of my job.
¿Cuánto cuesta esta corbata? How much is this tie?
Tu chaqueta y tu corbata no combinan. Your jacket and tie don't go together.
Le regalé a mi padre una corbata de seda. I gave my father a silk tie.
Tom necesita usar una corbata en donde él trabaja. Tom needs to wear a tie where he works.
Mi padre tiene una corbata azul y gris. My father has a blue and gray tie.
Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena. I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
La corbata le queda bien a tu camisa. That tie goes well with your shirt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ