Примеры употребления "alarma de incendio" в испанском

<>
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
De repente, la alarma de incendios sonó. All of a sudden, the fire alarm went off.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. In case of fire, break the glass and push the red button.
Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos. Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
En caso de incendio, rompa esta ventana. In case of fire, break this window.
Se canceló la alarma de tsunami. The tsunami alert was cancelled.
Rompa esta ventana en caso de incendio. In case of fire, break this window.
Sonó la alarma de incendios. The fire alarm sounded.
No use el ascensor en caso de incendio. In case of fire, do not use the lift.
¿Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible? Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?
En caso de incendio, use las escaleras. In case of a fire, use the steps.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
En caso de incendio, marque 119. In case of fire, dial 119.
En caso de incendio, toca la campana. In case of fire, ring the bell.
Tuvimos un simulacro de incendio ayer. We had a fire drill yesterday.
En caso de incendio, deberías llamar al 119. In case of fire, you should dial 119.
Los convictos iniciaron una falsa alarma. The prisoners gave a false alarm.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó. I overslept because my alarm didn't go off.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ