Примеры употребления "al menos" в испанском с переводом "at least"

<>
Переводы: все81 at least80 другие переводы1
показать все
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Tengo al menos diez libros. I have at least ten books.
Faltaban al menos treinta estudiantes. At least thirty students were absent.
Costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Podrías al menos decir "gracias". You might at least say thank you.
Escribe al menos 250 palabras. Write at least 250 words.
Parece tener al menos sesenta años. She looks at least sixty.
Esto costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Habían al menos cien personas presentes. There were at least a hundred people present.
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Al menos hoy no he perdido nada. At least I haven't lost anything today.
Al menos déjame ayudar con la mesa. At least let me help with the table.
La cámara costará al menos 500 dólares. The camera will cost at least $500.
Al menos tengo un lugar donde dormir. At least I have somewhere to sleep.
No comas por tres horas al menos. Don't eat for at least three hours.
El año pasado vi al menos cincuenta películas. Last year, I saw at least fifty films.
Debemos leer al menos un libro al mes. We should read one book a month at least.
Deberíamos leer al menos un libro al mes. We should read at least one book a month.
Deberias trancar todas las puertas o al menos cerrarlas. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. I'll need at least three days to translate that thesis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ