Примеры употребления "ahora mismo" в испанском

<>
Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.
Estamos muy ocupados ahora mismo. We're very busy just now.
Tom necesita el dinero ahora mismo. Tom needs the money right away.
¿Tengo que ir ahora mismo? Do I need to go right now?
Paul acaba de llamar ahora mismo. Paul telephoned just now.
Tom necesita tu ayuda ahora mismo. Tom needs your help right away.
Llama al 110 ahora mismo. Call 110 right now.
No puedo recordar su nombre ahora mismo. I can't think of his name just now.
Dale ahora mismo la medicina al paciente. Give medicine to the patient right away.
¿Tiene que irse ahora mismo? Does he need to go right now?
Tom acaba de llegar a casa ahora mismo. Tom came home just now.
Te ordeno que hagas los deberes ahora mismo. I order you to do your homework right away.
¡Detén este desorden ahora mismo! Stop this mess right now!
Acabo de ver ahora mismo que el embajador de Arabia Saudí ha dimitido. I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Voy a llamarle ahora mismo. I'm going to call him right now.
No, no necesitas irte ahora mismo. No, you need not go right now.
¿Qué está haciendo John ahora mismo? What's John doing right now?
Quiero que te vayas ahora mismo. I want you to leave right now.
¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo! Let's end up this useless argument right now!
Ahora mismo no puedo ir a clase. I can't go to class right now.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!